|
Intelectuales Indígenas
Piensan América Latina
Por
Valeria Gallardo
Simposio organizado por el
Centro de Estudios Culturales
Latinoamericanos. U. de Chile.
Como un hecho cultural histórico
en Chile, fue calificado el
simposio “Intelectuales
Indígenas piensan América
Latina”, realizado los pasados 5
y 6 de abril en los salones de
la Casa Central de la
Universidad de Chile.
La convocatoria fue organizada
por el Centro de Estudios
Culturales Latinoamericanos de
la Universidad de Chile. En el
encuentro se vivió un explicito
ambiente de emoción e interés
por la visita importantes
profesionales indígenas
nacionales e internacionales. En
un salón repleto el profesor
Grinor Rojo, Director del Centro
de Estudios Latinoamericanos
bailó gustoso ritmos aymaras,
rescatados en el CD educativo
que Rosa Quispe, profesora
aymara de la Universidad Arturo
Pratt creó, para enseñar el
idioma aymara a niños de
enseñanza primaria. Un material
educativo que no existía y que
facilitará la enseñanza en la
comunidad nortina y chilena en
general.
Ciertamente fue un encuentro
intelectual importante pero muy
distinto a los que normalmente
podemos presenciar en dicha casa
de estudios.
En esta ocasión, se vivió una
especial emoción; puesto que por
primera vez en la historia de
nuestro país, se sientan, de
igual a igual: antropólogos,
profesores, lingüistas,
sociólogos indígenas junto al
profesorado huinca, que desde
siempre se ha posicionado en la
tradición universitaria
educativa.
Esta vez, fue el mundo indígena
quien se tomo la palabra, el
tiempo y los planteamientos.
Llegaron con la dignidad que
siempre han tenido y que
desgraciadamente algunos medios
de comunicación se empeñan en
opacar bajo la fetichista imagen
que se han empeñado en mostrar;
de una naturaleza violenta y
caprichosa, sin siquiera llegar
a cubrir de, manera seria, sus
contextos y situación.
Llegaron para ser escuchados: no
desde el ambiente de una marcha,
de petitorios, o como público
anónimo que escucha desde lejos.
Llegaron a sentarse en un sitial
que les pertenece por derecho
humano y al cual nunca antes
habían acezado de manera tan
ecuménica como en esta ocasión.
Porque educación para todos, en
Chile sólo es un lema. La praxis
educativa nos ha dicho otra
cosa. Hasta estos días en que el
ambiente intelectual de dicha
casa de estudios vivenció la
presencia, experiencia y voz de
estos representantes de la
cultura de los pueblos
originarios.
En su gran mayoría, los
profesionales arribaron
vistiendo trajes típicos,
práctica común en países como
Ecuador y Bolivia.
Elias Ticona, lingüista
boliviano explicó las
diferencias dialectales del
idioma aymara. Las lógicas bajo
las cuales funciona el idioma y
desde allí, poder entender las
diferencias en sus significantes
que separan a este idioma del
castellano y de cómo este pueblo
comprende la naturaleza de las
cosas. Con entusiasmo Ticona
instó a sus oyentes a que
“siendo diferentes podemos
potenciar el diálogo creativo”.
Por su parte, Ariruma Kowii,
lingüista, poeta y Director de
la cátedra de pueblos indígenas
en la Universidad Andina Simón
Bolivar de Ecuador, explicó los
procesos de resignificación de
la memoria y los trabajos que el
pueblo ecuatoriano ha venido
desarrollando. Aplaudida fue la
presentación de Estelina
Quinatoa, antropóloga quichua,
de la Reserva Arqueológica del
Banco Central de Ecuador,
presentando los avances
progresos y dificultades
respecto del proceso de
posicionamiento que han tenido
las étnias en el mundo social y
cultural del ecuador. El
boliviano Carlos Madani,
historiador aymara, del Centro
de Estudios Latinoamericanos, la
Paz Bolivia, explicó, con gran
elocuencia metafórica, la
importancia del rescate y
_Reconstitución del Ayllu_, lo
que significa reestablecer el
orden anterior a la colonia en
cuanto a la cosmovisión de los
pueblos originarios.
Lo anterior, fue respaldado por
el agrónomo quechua Igidio
Navega, Coordinador General del
Programa Regional de América del
Sur de Oxfam América, quién en
su ponencia desarrollo los
argumentos políticos culturales
he históricos respecto de las
injusticias vividas por dichos
pueblos. Estos son sólo algunos
ejemplos de las ponencias que se
dictaron en dicho encuentro.
Cabe destacar que a la cita no
acudió ningún medio escrito, ni
audiovisual chileno, a excepción
de los medios internos
pertenecientes a la Universidad
y aquellos que surgen de las ONG
que trabajan, de manera
especializada, en los temas
indígenas.
Valeria
Gallardo, Periodista cultural
imazumac@yahoo.com
Gentileza: volar [
volar@fibertel.com.ar ]
paginadigital |
