|
|
|
Raúl Ruiz
dirigirá a Héctor y Amparo
Noguera en teatro.- 07/07/05
(Chile)  
|
|
Raúl Ruiz dirigirá a Héctor y
Amparo Noguera en teatro
Verónica Marinao.
El Mercurio.
El chileno radicado en París
montará "Infamante Electra", de
Benjamín Galemiri.
El cineasta Raúl Ruiz dice que
su cine "se va por las ramas,
derecho a lo esencial". Y,
aunque radicado en París hace 30
años, buena parte de su
filmografía tiene esa esencia
que caracteriza a los chilenos:
hablar y hablar, escondiendo lo
que realmente se quiere decir.
Benjamín Galemiri, en tanto,
está obsesionado con el lenguaje
y en sus verborreicas obras
también está presente esa
tendencia a "decir una cosa por
otra". Al subtexto, en
definitiva.
Pues bien: ambos creadores
unirán sus puntos de vista en un
ambicioso proyecto: Raúl Ruiz,
que por estos días está en Chile
por razones familiares,
regresará a sus orígenes
teatrales (ver recuadro)
dirigiendo "Infamante Electra",
obra inédita de Galemiri que
acaba de ganar la beca de
Creación Artística del Fondo del
Libro del Ministerio de Cultura.
El proyecto se inició en París
el año 2003, cuando Benjamín
Galemiri, Héctor Noguera y Adel
Hakim hicieron el Taller "Las
dramaturgias del poder", en el
Theatre Quartier dIvry. Allí,
Noguera le pidió a Galemiri
escribir una obra teatral
pensando en él y su hija Amparo.
Luego, Galemiri propuso que Raúl
Ruiz la dirigiera, pero la obra
aún no estaba terminada. El
dramaturgo cuenta que "a través
de conversaciones con Ruiz se ha
ido trabajando la obra y se han
incorporado elementos comunes a
ambas poéticas". Por ejemplo,
Ruiz le sugirió a Galemiri
incluir el tema de la
Inquisición.
Galemiri resume la historia:
"'Infamante Electra' es la
historia de Joshua Halevi,
recientemente encarcelado en la
prisión VIP de Capuchinos y
comienza con la llegada de su
altanera hija Yvette, abogada,
que ha decidido defender a su
padre de una serie de
acusaciones tributarias y
sexuales". Y sigue: "Mientras
preparan la defensa de este caso
en la celda acondicionada para
empresarios premium, padre e
hija examinan sus emociones y
ponen en cuestión su propia
moral frente a un país
conmocionado por acusaciones de
incesto y otras materias
trágicas, aunque a veces también
muy cómicas".
Amparo Noguera interpretará a la
hija. Ella ha trabajado con Ruiz
en dos ocasiones. Fueron
"pequeñas intervenciones", como
ella misma lo aclara, en la
película "Días de campo" y en "Cofralandes".
Trabajar con él en teatro la
entusiasma: "Jamás pensé que iba
a tener esta oportunidad. Es de
las cosas más importantes que me
va a tocar hacer. Él es de una
genialidad impresionante. Tiene
una visión muy distinta y
novedosa, pero a la vez una
simpleza y un relajo para
trabajar nunca vistos".
"Infamante Electra" será
financiada por el Teatro Camino
y contará con aportes
universitarios, binacionales y
de privados. El trato entre
Galemiri y Ruiz se selló
definitivamente el viernes
pasado en el restaurante
santiaguino "El parrón", lugar
favorito del cineasta. Ruiz, que
llegó el lunes 20 a Chile,
volverá a Francia la próxima
semana.
En noviembre de este año,
Galemiri viajará a Francia para
coordinar con Ruiz los ensayos.
La idea es que el cineasta
vuelva a Chile en marzo o abril
de 2006, para estrenar la obra
en mayo en el teatro Camino.
UN PASADO TEATRAL. Mucho antes
de ser cineasta, Raúl Ruiz se
dedicó al teatro. Sus obras "La
maleta" y "Cambio de guardia",
por ejemplo, fueron dirigidas en
1962 por Víctor Jara y
protagonizadas por los hermanos
Duvauchelle. Humberto
Duvauchelle recuerda: "Ruiz era
muy jovencito y nos pidió que
hiciéramos sus obras. Víctor
Jara no entendía un texto y lo
llamó un día para pedirle que
explicara lo que significaba.
Ruiz le dijo 'bueno, la voy a
explicar'. Cuando llegó, se puso
a silbar. Víctor le decía 'ya
pues, déjate de bromear' y Ruiz
le dijo: 'No estoy bromeando,
esa es la obra'. Silbó una vez
más y se fue del teatro. Nunca
nos explicó realmente lo que
queríamos, pero nos reímos
mucho. En todo caso, las obras
fueron un éxito de crítica y de
público". Raúl Ruiz no regresó
al teatro en Chile, pero en
París dirigió un par de obras.
Gentileza:: celcit [
celcit@sinectis.com.ar ]
paginadigital |
|
|
|
Ir al principio,
|
|
Noticias, opinión, política, derechos humanos, movimientos sociales, informes, latinoamerica |
|
|
