|
|
Las giras silenciosas
internacionales de los grupos
colombianos de teatro y danza-
04/05/05 (Colombia)
 
|
|
Las giras silenciosas
internacionales de los grupos
colombianos de teatro y danza
La imagen del país y la
formación de los artistas que
conocen otras maneras de mirar
el mundo son parte de valor
intangible nunca tenido en
cuenta. Esta es una forma de
exportar que, aunque no genera
ingresos económicos directos,
produce estas ganancias que a
largo plazo llegan a ser más
importantes incluso que algunos
negocios multinacionales.
Conseguir apoyos, con entidades
como Mincultura, la Cancillería,
embajadas de Colombia en los
diversos países y de los mismos
eventos que invitan es parte de
ese trabajo de producción
agotador que deben hacer los
artistas. Los grupos muchas
veces se endeudan para tener la
única satisfacción de mostrar su
arte fuera.
Así es que Críspulo Torres y
Mónica Camacho, del Teatro
Experimental de Calarcá (Tecal),
van a dirigir en octubre una
obra colombiana en Corea, con
actores de ese país; el bailarín
Álvaro Restrepo estará al frente
del Festival de Danza de
Hamburgo (Alemania) y su Colegio
del Cuerpo participará con
varios montajes, a la vez que
estará en el Festival de la
Juventud de Georgehire
(Inglaterra) y realizará
funciones en Francia, Bélgica e
Italia, Inglaterra, entre junio
y octubre, y Robinson Díaz será
el protagonista de un Hamlet
dirigido por el mexicano Martín
Acosta, con escenografía de
Alejandro Luna y coproducido por
los festivales Iberoamericano de
Bogotá y Cervantino de México,
para el 2006.
Danza, a concurso de España
"Tenemos un trabajo muy físico,
basado en lo muscular y atlético
de los bailarines. La idea es
que el movimiento surja
espontáneamente", dice Vladimir
Rodríguez, director de
Cortocinesis, grupo de danza
contemporánea que está
participando esta semana en el
Festival ‘10másdanza’, en Islas
Canarias (España). ‘La sala’,
que recrea el mundo de
movimientos cotidianos, es una
de las 10 propuestas, entre las
100 aspirantes, escogidas.
Angela Bello, Olga Lucía Cruz,
Rodríguez –egresados de la Asab–,
Dante Murillo y Edwin Vargas
defienden la idea de que las
obras no se construyen en la
mesa sino en escena: dramaturgia
al servicio de la danza y no al
revés. Con ayuda de la
Cancillería, una fiesta y deudas
con sus parientes consiguieron
los 16 millones para el viaje.
El año de ‘El Quijote’
"No hay empresas para exportar
teatro, como si las hay para los
músicos", dice el director
Santiago García para explicar
por qué les toca asumir la labor
de sondeo y búsqueda de las
invitaciones a festivales y
giras. Con viajes por más de 30
países, excepto los del Lejando
Oriente, La Candelaria es uno de
los grupos colombianos que más
ha salido a representar al país.
En esta ocasión, con su versión
de Don Quijote estarán en España
y Portugal, en julio; en Los
Ángeles (E.U.), en noviembre, y
en Lima (Perú), en octubre.
También viajarán a República
Dominicana, en noviembre, con
Nayra, otra de sus obras. "El
teatro colombiano agota dos
semanas antes de las funciones.
En el exterior interesan nuestra
estética y las temáticas", añade
García.
‘Mujeres en la guerra’, en París
Los reportajes de Patricia Lara
sobre las mujeres que han
sufrido y vivido la violencia se
volvieron suceso teatral del
2002. Fernando Montes dirigió y
Carlota Llano prestó su cuerpo
para interpretar a una ex
combatiente, una desplazada y la
madre de un guerrillero.
Este 22 de abril, en la Maison
de l’Amerique Latine se verá la
pieza y Lara hará una charla.
“Nadie queda ajeno. Todo el
mundo siente que la guerra es un
dolor de todos y que hay que
encontrarle una solución al
drama”, dice Llano.
Montero dirige en EE.UU..
Un funcionario del American
Repertory Theatre, de Estados
Unidos, vio durante el pasado
Festival Iberoamericano de
Teatro Con el corazón abierto y
quedó conmocionado. Por eso, no
dudó en contratar a Nicolás
Montero, director, para que
hiciera una versión para ese
país del norte.
Ahora, además de la felicidad,
Montero le da vueltas a nombres
de actrices con las que podría
dar vida a ese bello personaje,
una plañidera costeña, que
interpretó con honores Vicky
Hernández. La obra, escrita por
Humberto Dorado, es sin duda una
de las mejores de los últimos
tiempos y esta contratación es
la prueba.
Otros viajeros:
En junio próximo, Fanny Mikey
estará en el Teatro del
Repertorio Español, de Nueva
York, presentando su
monólogo-cabaret A Fanny lo que
es de Fanny. El mes pasado, La
fiesta del chivo estuvo en
Ecuador y Crónica fue presentada
en Guatemala.
Ruven Afanador y su relación
con la compañía L'Explose
Cuando Ruven Afanador vio la
obra 'Al salir de la crisálida',
de la Compañía de danza
L’Explose, y salió sin decir
nada, el coreógrafo Tino
Fernández y la dramaturga
Juliana Reyes se miraron con
desilusión: "No le gustó",
pensaron.
Con eso sepultaban sus deseos de
hacer un montaje sobre el
erotismo masculino e inspirados
en las fotos que Afanador había
publicado en su libro Torero.
Insistieron y le mandaron un
proyecto a Nueva York, la carta
elogiosa sobre la obra que había
visto, con un ejemplar del libro
autografiado la guardan como
amuleto de buena suerte.
Hoy, L’Explose cuenta con el
apoyo de la Bienal de Danza de
Lyon (Francia) para realizar el
montaje. Ellos, que en el 2003
agotaron localidades en ese
evento con La mirada del
avestruz y luego hicieron
temporada en la Maison de la
Danza, un templo de lo
contemporáneo, son uno de los
grupos jóvenes con mayor
proyección y giras
internacionales en su hoja de
vida.
Frenesí, nombre temporal de la
pieza, contará con 11 bailarines
y actores. "No vamos a hablar de
la fiesta brava sino del ritual,
del erotismo vs. la muerte y la
adrenalina que allí se produce",
agrega Fernández. El estreno
será en septiembre del 2006, en
Lyon.
Diego
Giraldo.
El Tiempo.
Gentileza:: Celcit [
celcit@sinectis.com.ar ]
paginadigital |
|
|
|
Ir al principio,
|
|
Noticias, opinión, política, derechos humanos, movimientos sociales, informes, latinoamerica |
|
|
