|
Que hoy muera
gente de hambre es un crimen, dice Jean Ziegler
Entrevista realizada por Lluís Amiguet para
Solidaridad.net
Yo era profesor universitario especializado en
África. Viví en Congo, y vi a los niños morir de
hambre como he visto a otros niños de nueve años
en Bangladesh tejer tapices de seda a mano con
unos hilos tan minúsculos que a los 14 años ya
están ciegos, y he contemplado cómo esas alfombras
se subastan después en Londres. Esos niños, sin
paraísos fiscales, sin corrupción, sin trampas,
con un mínimo de justicia, podrían utilizar su
vista para aprender a leer ... En abril del 2002,
apenas ocho meses después del 11-S,el grupo
Carlyle se reunió en un gran hotel de Ginebra. El
grupo Carlyle está especializado en armamento
pesado, controla dos tercios de la Lockhed Martin
y General Dinamics, y gente como James Baker,Frank
Carlucci y otros del "establishment "conservador
estadounidense han cobrado de Carlyle sustanciosas
comisiones. Entre los grandes patronos del grupo
figura George Bush padre, que acudió a la cita
junto a los príncipes de la familia real saudí y
los grandes banqueros suizos.
Tengo 64 años. Nací en Ginebra (Suiza). He sido
profesor de Derecho en la Sorbona y Ginebra. Soy
relator especial de la comisión de Derechos
Humanos de la ONU para elaborar un Derecho a la
Alimentación. Estoy casado. Tengo un hijo, Karim
(25 años). He sido diputado de la Confederación
Helvética y soy socialista de izquierdas en un
mundo absurdo. He publicado "Suiza lava más
blanco", "El oro nazi", "El hambre en el mundo
explicada a mi hijo" y ahora "Los nuevos amos del
mundo" (Destino)
-Usted dice que vamos a peor, pero lo cierto es
que jamás hubo tanta gente bien alimentada sobre
la Tierra...
-Ziegler: ¡Un momento! Lo que yo digo es que el
hambre y la pobreza de por vida son hoy
responsabilidad exclusiva del ser humano, es
decir, de un pequeño grupo de seres humanos
depredadores de todos los demás.
-¿Y antes no era así?
-Ziegler: No, porque en el pasado, hasta hace
poco, no había posibilidad técnica de que todos
comiéramos. Por eso nunca el mundo fue tan injusto
como ahora, porque hoy somos 6.000 millones de
personas, pero producimos alimentos cada año para
nutrir a 12.000 millones. Así que si no lo hacemos
y dejamos que hoy muera gente de inanición es un
crimen.-5.000 personas cada día ( Nota de
redacción: según la FAO son 100.000 personas cada
día)
¿No es usted apocalíptico?
-Ziegler: Intento ser racional y la razón me dice
que nadie muere de hambre hoy en la Tierra por
desgracia, sino por maldad: los matan de hambre.
Los condena a muerte el nuevo orden asesino
mundial.
- Vamos, vamos, ¿no es usted demasiado vehemente?
-Ziegler: Me indigno porque quien lo haya
comprobado como yo sobre el terreno y no se
indigne, o es un cínico o no es persona.
-¿Cómo llegó usted a pensar así?
-Ziegler: Mi amigo Regis Debray decía que "la
historia te sorprende allí donde has nacido "y,a
mí, esa historia en la que muere un niño de hambre
cada siete segundos me sorprendió en el país más
rico del mundo: Suiza.
-Así de injusto es el nacer.
-Ziegler: Más en Suiza. Allí he denunciado cómo se
lavan la cara las fortunas del narcotráfico y las
mafias con lo acumulado a costa del sufrimiento de
millones de personas. ¿No le saca de sus casillas?
-Suiza lleva ahí demasiados años para escandalizar
a nadie.
-Ziegler: En el origen de la riqueza suiza está un
pacto contra la humanidad. Lo firmaron Hitler y
los banqueros suizos: el Führer les ingresó los
miles de millones que expolió en los países que
conquistaba y ellos los lavaron. Ese dinero
permitió a Hitler continuar dos años más con la
guerra mundial.
- Bueno, también la Cruz Roja es suiza.
-Ziegler: Esa es una de las contradicciones del
sistema: cuanto más negro es tu dinero, más blanca
quieres que sea tu alma. Hoy ese sistema mundial
que asesina a 5.000 personas cada día por
inanición sería imposible sin Suiza, sus bancos,
su secreto bancario y los paraísos fiscales. (Nota
de redacción: según la FAO son 100.000 personas
los muertos por hambre cada día)
- ¿Los paraísos fiscales no son sólo para evadir
impuestos?
-Ziegler: Yo era profesor universitario
especializado en África. Viví en Congo, y vi a los
niños morir de hambre como he visto a otros niños
de nueve años en Bangladesh tejer tapices de seda
a mano con unos hilos tan minúsculos que a los 14
años ya están ciegos, y he contemplado cómo esas
alfombras se subastan después en Londres. Esos
niños, sin paraísos fiscales, sin corrupción, sin
trampas, con un mínimo de justicia, podrían
utilizar su vista para aprender a leer.
-Me imagino que en Suiza nadie le va a dar una
medalla.
-Ziegler: Los banqueros me han puesto varias
querellas por mis libros, pero eso es una
anécdota. Fui elegido parlamentario de la
Confederación Helvética y contemplé cómo Mobutu
mataba de hambre a su pueblo y saqueaba Zaire para
enviar todo ese botín a Suiza. La oligarquía
financiera de mi país encubre con el secreto
bancario todos los crímenes del capitalismo
mundial.
-Es lo que hay...
-Ziegler: No hay fatalidad, hay injusticia, y yo
sólo soy un pequeño intelectual que quiere
simplemente poder decirlo en voz alta.
-Adelante.
-Ziegler: El Fondo Monetario Internacional, el
Banco Mundial,la Organización Mundial del Comercio
y todas las instituciones de ese orden, Que parece
el único y se nos impone como si fuera tan
inexorable como la rotación de los planetas,
Exigen a cada país que privatice todo en beneficio
de las multinacionales, que renuncie a cualquier
poder normativo como estado independiente. Le
ordenan la abolición de cualquier traba fiscal o
de protección social o laboral para que estas
multinacionales acumulen enormes beneficios.
- Eso es el libremercado, ¿no?
-Ziegler: En efecto, y como explicó Adam Smith, el
capital siempre acude a donde consiga más
provecho.
-Ese sistema ha demostrado ser el más eficiente.
-Ziegler: Si yo no digo que el libremercado no
cree riqueza. Al contrario, es el más eficiente
creando riqueza, pero sólo para ellos, para los
que mandan. Y ese libre flujo de bienes y
capitales ha sido aún más eficaz después de la
implosión del bloque soviético, porque antes de
que cayera el muro comunista uno de cada tres
humanos soportaba la tiranía del socialismo real.
Ahora, el fin de la bipolaridad ha dado paso a un
capital globalizado y puramente especulativo que
se ha triplicado.
-Y la riqueza también.
-Ziegler: Sí, la riqueza se ha doblado y fluye a
la velocidad de la luz por los mercados de
capitales, que, literalmente, nunca duermen,
mientras el comercio mundial también se ha
triplicado y el consumo de energía se dobla en el
planeta cada cuatro años.
-¿Lo ve? Esto va a más.
-Ziegler: Sí, la globalización funciona, pero no
para nosotros, las personas, sino sólo para ellos,
los depredadores, que han acumulado inmensas
fortunas personales.
-¿Quiénes son ellos?
-Ziegler: Los que quieren la "stateless governance
",un libremercado universal que se regule a sí
mismo, pero que en el fondo sólo controlen ellos,
sus impulsores.
-El libremercado sólo se lo aplican a los demás:
ellos suelen ser proteccionistas.
-Ziegler: Son arbitrarios.Los depredadores del
nuevo orden asesino son esa clase dirigente
mundial que se ha apropiado de las riquezas de
todos y que estudia en las mismas universidades de
elite e intercambia sus puestos en los grandes
gobiernos, las instituciones de prestigio y las
multinacionales y se ríe de los nacionalismos de
las clases bajas y medias cuando no los utilizan.
¡No vea lo que se ríe un gran banquero cosmopolita
de su nacionalismo catalán!
- Bueno, pero dígame nombres.
-Ziegler: Ellos...Saben reconocerse unos a otros,
aunque procedan de países o culturas distintas,
aunque sus intereses parezcan enfrentados.¿Sabe
que los Bush y los Bin Laden siguen haciendo
negocios?
-Eso no es ilegal.
-Ziegler: No, pero explica muchas cosas. En abril
del 2002, apenas ocho meses después del 11-S,el
grupo Carlyle se reunió en un gran hotel de
Ginebra. El grupo Carlyle está especializado en
armamento pesado, controla dos tercios de la
Lockhed Martin y General Dinamics, y gente como
James Baker,Frank Carlucci y otros del "establishment
"conservador estadounidense han cobrado de Carlyle
sustanciosas comisiones. Entre los grandes
patronos del grupo figura George Bush padre, que
acudió a la cita junto a los príncipes de la
familia real saudí y los grandes banqueros suizos.
-Tendrían cosas que contarse.
-Ziegler: De pronto hubo un revuelo porque se
presentó un invitado de última hora que, con
naturalidad, enseñó sus credenciales. Los agentes
de seguridad llamaron a la policía y dieron la
alarma porque en ellas decía "Bin Laden,Yeslam ".
Era el hermanastro de Osama, quien también tiene
su capital en el grupo Carlyle, como el propio
Osama.
-Todo parece legal.
-Ziegler: Como dice el profesor Krugman, de
Harvard: "Tal vez ese mercadeo sea legal, pero su
pestilencia marea a cualquiera que lo huela ".
-Bueno, tápese la nariz.
-Ziegler: Tras el fin de la guerra fría, esas
multinacionales controlan el 25% del PIB mundial.
¿Sabe que el balance anual de la Exxon es mayor
que el PIB de Austria?¿Y que el de la Chevron
supera al de Dinamarca?
- Países pequeños, en fin.
-Ziegler: Esos directivos, como en su día los de
Enron, gozan de más poder y fortuna personal que
cualquier rey tenga o haya tenido jamás. Pero
recuerde que ese poder se sustenta sobre un nuevo
orden internacional que mata de hambre, insisto, a
5.000 personas cada día. Y ahora se aprestan a
darnos una última vuelta de tuerca.
-¿Más?
-Ziegler: De momento, el G-8, los ocho países más
ricos de la Tierra, se reunirá en Francia, en
Evian. Allí Bush les intentará hacer tragar su
nuevo orden mundial y cortará cualquier veleidad
uropeísta o progresista.
-No creo que le cueste mucho.
-Ziegler: Bush les recordará que para que el
capital siga fluyendo y acumulándose en sus
paraísos fiscales de vez en cuando hay que sacar
los cañones.
-Siempre ha sido así.
-Ziegler: Lo que hemos visto en Iraq ha sido
simplemente el enfrentamiento del cartel del
petróleo de Texas que controla la Casa Blanca
contra el cártel de Saddam. Hemos asistido a una
opa sangrienta sobre la segunda re-serva mundial
de petróleo que les permite el control
internacional del mercado energético además de una
exhibición de fuerza que ha acabado con el derecho
internacional.
-¿Había derecho internacional?
-Ziegler: Estados Unidos consume el 32% del
petróleo mundial y sólo produce el 17%, así que se
ha asegurado sus fuentes de abastecimiento. Si los
europeos aceptan la imposición sistemática de la
fuerza será el fin del derecho internacional y de
la ONU.
-Ha sucedido otras veces.
-Ziegler: Yo creo que no,que vivimos un momento de
ruptura de la civilización, aunque mi amigo Noam
Chomsky discrepa y dice que no hay tal ruptura,
sino simplemente un nuevo estadio en la lucha de
clases: los depredadores globalizadores contra la
sociedad civil planetaria.
-Perdóneme usted, pero eso parece más verosímil.
-Ziegler: Dice que asistimos a la definitiva
globalización de la lucha de clases, donde frente
a los globalizadotes del consenso de Washington
estamos ciudadanos concienciados en ONG como Attac,
el Foro de Porto Alegre y cientos, miles de
organizaciones que se oponen a la dictadura
universal del capital financiero, donde las cifras
beneficios devoran a los seres humanos.
-También hay antiglobalizadores reaccionarios.
-Ziegler: Desde luego, pero eso no hace menos
peligrosos a los globalizadores.
-¿No encuentra nada bueno en los nuevos tiempos?
-Ziegler: Vivimos la ruptura del tiempo, de la
historia. Lo que el capital globalizador pone
ahora en cuestión son todas las conquistas de la
Ilustración. Hemos vivido 250 años en Occidente de
la soberanía popular y su poder legítimo delegado
en nuestros representantes por contrato social.
Esas fronteras ya no interesan a los
globalizadores. Todos los valores de nuestra
civilización -de todas -son ahora negados por el
neoliberalismo armado.
MANO INVISIBLE, PUÑO DE HIERRO
Adam Smith sostenía que, si se deja al capital
circular libremente sin aduanas ni barreras, acude
allí donde genera mayor beneficio, de forma que,
sin intervención estatal, una "mano invisible"
maximiza los beneficios para todos y, aunque esos
"todos" en realidad sean muy pocos, la riqueza de
los de arriba acaba llegando por una especie de
goteo, el "trickle down effect", a los de abajo.
Ni Adam Smith ni David Ricardo explicaron que para
que la mano invisible siga cumpliendo su eficaz
misión tiene que haber también un puño de hierro
bien visible que, de vez en cuando, deje claro
quién se va a llevar esos enormes beneficios
generados por el mercado libre. Ésa es exactamente
la función que se ha arrogado el Pentágono que,
cuando se lo piden los amos, exhibe su músculo y
golpea. El resto, explica ahora Ziegler, es
escenografía y actores depredadores que van
desfilando por el teatro del mundo del máximo
beneficio, mientras otros se mueren de hambre ahí
fuera. Ziegler, junto con su amigo Chomsky y otros
intelectuales críticos con el proceso globalizador,
han hecho de su inteligencia la última barrera
humana ante el avance de la ideología de un
pensamiento, una cultura, un planeta, un mercado,
una superpotencia, un ejército. No tienen puño de
hierro, pero tienen sus neuronas y miles de
lectores .
Fuente:
www.solidaridad.net
La Máquina de Escribir
Fundada y dirigida por Aníbal Jorge Sciorra
lamaquinaliteraria@hotmail.com
Gentileza:: anibal sciorra [
anisci2003@yahoo.com.ar ]
paginadigital
|