|
|
|
Los hijos del exilio vasco:
arraigo o desarraigo.
- 12/1/05
 
|
|
Los hijos del exilio vasco:
arraigo o desarraigo
PUBLICADAS
LAS ACTAS DEL CONGRESO LOS HIJOS
DEL EXILIO VASCO
A.A.V.V.
(coord. Jose Angel Ascunce y Ma
Luisa San Miguel), San Sebastian,
Editorial Saturraran, 2004, pp.
602, I.S.B.N. 84-932271-9-6.
El tiempo dicta su ley.
Quedan ya contados exiliados de
la primera generacion de la
diaspora de 1936-39. La primera
generacion de los hijos del
exilio empieza a desparecer. Es
necesario recoger la memoria de
aquellas personas, testimonios
privilegiados de la guerra y del
exilio, para poder recomponer el
rompecabezas historico y
cultural de nuestro pueblo. Con
estos objetivos y con esta
filosofia Hamaika Bide Elkartea
organizo en las localidades de
Donostia y Gernika el Congreso
Internacional Los hijos del
exilio vasco: arraigo o
desarraigo / Euskal erbestearen
seme-alabak: errotzea edo
desorrotzea" durante los dias 2
al 5 de diciembre de 2003. El
proposito de sus organizadores
era reunir a un numero
importante de los que fueron
ninos o hijos del exilio para
que a traves de sus propias
experiencias y recuerdos
ofrecieran una mirada lucida y
critica sobre ese periodo tan
lleno de angustias pero tambien
de esperanzas.
Por fidelidad a la realidad
historica y social, los
organizadores del congreso
tuvieron muy presente la
realidad heterogenea del Pais
Vasco. Por eso, los asistentes
al mismo tenian que representar
la pluralidad humana e
ideologica de la sociedad. Este
dato determino en buena manera
la naturaleza y filosofia de
dicho congreso y, como
derivacion del mismo, este
volumen de memorias.
Entre los participantes al
congreso se ve la presencia de
representantes de las diversas
tendencias ideologicas y
culturales que reinaron en la
sociedad vasca de las decadas de
los veinte y treinta como
igualmente en la del exilio de
1936-39. Estan muy presentes los
nacionalistas, los socialistas,
los republicanos, los
comunistas, etc. La gran
ausencia quiza fuese la del
anarquismo vasco pese a los
intentos realizados en este
sentido por la organizacion del
congreso. Se tuvo tambien un
cuidado especial en la presencia
de exiliados residentes en los
diferentes paises de la diaspora.
Esta atencion a la diversidad
cultural y a la dispersion
geografica conforma una base
cientifica solida para poder
ofrecer un cuadro variopinto de
experiencias que fueran
expresion fiel de la realidad
plural del exilio vasco.
En dicho congreso y, por tanto,
en el presente volumen,
respondiendo a las exigencias de
los planteamientos programaticos
de Hamaika Bide Elkartea, se
privilegio la presencia de
figuras de la cultura, teniendo
muy presente el significado
intelectual de los participantes
o la relevancia cultural de sus
progenitores. A partir de estos
supuestos, -importancia
cultural, pluralidad ideologica
y diversidad geografica-, se
hizo hincapie en dos temas
principales: la identidad y la
integracion de estos exiliados
en los diversos paises de
acogida, recogiendo los
testimonios de diferentes
generaciones cuando asi lo
propiciaba la realidad personal
y familiar de los participantes.
De esta manera, se pudo reunir
un material imprescindible para
estudiar las respuestas
emocionales y culturales que
ofrecieron nuestros exiliados
ante la realidad impositiva del
destierro.
El resultado material e
intelectual de esta filosofia
plural y realmente ambiciosa es
el volumen que ahora
presentamos: Los hijos del
exilio vasco: arraigo o
desarraigo, coordinado por los
profesores de la Universidad de
Deusto y miembros de Hamaika
Bide Elkartea Jose Angel Ascunce
y Maria Luisa San Miguel. Es un
volumen de mas de seiscientas
paginas donde colaboran
veinticuatro participantes.
Interesante numero para poder
ofrecer una miscelanea de
historias que reflejen fielmente
el complejo y variopinto mundo
del exilio.
El sistema de los trabajos
presentados responde a dos
metodos de elaboracion: las
memorias realizadas por los
propios protagonistas del exilio
o bien estudios donde se glosan
las respuestas emocionales y
culturales de los exiliados.
Entre las memorias propiamente
dichas se encuentran las
reflexiones personales de Inaki
Aguirre, Federico Alvarez, Inaki
Anasagasti, Nestor Basterrechea,
Carlos Blanco Aguinaga, Laura
Cruzalegui, Nere Garate, Xavier
Lopez Mendizabal, Castor
Narvarte, Lander Quintana,
Marina Ruiz y Ana Ma Ruiz. Entre
los estudios que glosan las
figuras de nuestros exiliados,
caben mencionar, entre otros,
los trabajos de Inaki Azkarate
sobre Toribio Echevarria, Paloma
Ulacia y James Valender sobre
Maria Luisa Elio, Jose Ramon
Zabala sobre las figuras de los
hermanos Estornes Lasa, Carlos
Beorlegui sobre Garcia Bacca,
etc., etc., y asi un largo
elenco de firmas hasta llegar al
numero indicado. Memorias, en
todos los casos, de primera mano
que validan la calidad y
naturaleza del presente volumen.
El resultado es sumamente
interesante por la calidad de
las memorias y por la sinceridad
de sus propuestas. Gracias a
estas colaboraciones se consigue
profundizar un poco mas en esta
parte de la historia del Pais
Vasco que ha sido silenciada
durante tanto tiempo. Se hace
necesario este tipo de trabajos
en estos momentos en los que
cada vez estan activas menos
voces de exiliados que en
primera persona puedan contarnos
y desvelarnos la realidad y las
claves personales de nuestro
ultimo exilio.
No cabe sino felicitar a los
coordinadores de este volumen
por su excelente trabajo y a la
Editorial Saturraran por la
valentia de ofrecer un volumen
tan necesario historica y
culturalmente pero, segun
imagino, tan poco lucrativo
economicamente.
Creo sinceramente que el
presente volumen, Los hijos del
exilio vasco: arraigo o
desarraigo, es un buen material
de partida para seguir
estudiando y profundizando el
fenomeno del exilio vasco y de
los exilios de las otras
comunidades. Es una forma ideal
de ir recuperando las senas de
identidad de una colectividad
rota y desperdigada por el mundo
que forma parte irrenunciable de
nuestra historia. Los hijos del
exilio vasco: arraigo o
desarraigo es un buen reto para
que otros estudiosos del tema
cojan la antorcha de la
propuesta y se lancen con
valentia a la labor de la
recuperacion de nuestra propia
memoria historica y cultural. Se
impone, de esta manera, la
necesidad de seguir estudiando
el tema de la historia y de la
cultura del exilio para
reconstruir con objetividad y
fidelidad las memorias de una
generacion y la historia de un
pais.
Excelente libro en sus
propositos y magnifico volumen
en sus resultados. El lector
puede encontrar entre sus
paginas las historias e imagenes
de unas personas que supieron
crecer en la dificultad y que
lucharon heroicamente para poder
definir su propia identidad
frecuentemente desdibujada en
una lucha profunda entre la
realidad y los
recuerdos-evocaciones.
Senalaria otros dos puntos que
me han llamado la atencion de
las memorias de este volumen. En
primer lugar, el reconocimiento
y el amor sincero y comprometido
que sintieron todos nuestros
exiliados por sus paises de
acogida, de forma que en muchos
casos vivian en clave de doble
nacionalidad, sin poder
renunciar ni a la patria que les
dio el ser ni a los paises que
tan fraternalmente les
recibieron y, en algun caso, les
definio su propia personalidad.
En segundo lugar, la capacidad
de dialogo y de comprension
entre formas culturales
diferentes, -pais de origen y
pais de acogida-, y entre
ideologias encontradas,
-opciones politicas entre los
propios exiliados-, porque
comprendieron que en la
adversidad solo le queda a la
persona su capacidad de dialogo
y entendimiento. !Que leccion
para todos nosotros en estos
dias dificiles de incomprension
y falta de entendimiento!
Gracias a todos los que han
participado en la elaboracion de
este libro, desde los mentores
del congreso hasta la
materializacion de estas actas,
por habernos ofrecido no solo un
libro interesante de memorias en
torno a un capitulo tan
apasionante de nuestra historia,
sino tambien una verdadera
leccion de vida historica. !Ojala
tenga este libro, Los hijos del
exilio vasco: arraigo o
desarraigo la aceptacion y la
acogida que se merece!
Angel Larrea Urkia
Asociacion
de Descendientes del Exilio
Espanol
www.exiliados.org
asociacion_exiliados@yahoo.es
Constituida en Noviembre 2002 en
Madrid.
Registro de Asociaciones No
1711108
Gentileza:: Asoc.
Descendientes Exilio esp
correo@exiliados.org
paginadigital |
|
|
|
Ir al principio,
|
|
Noticias, opinión, política, derechos humanos, movimientos sociales, informes, latinoamerica |
|
|
