|
|
Steven Berkoff, “La perversidad es muy atractiva”.-
31/1/04
 
|
|
ESPAÑA. Steven
Berkoff
“La perversidad es muy atractiva”
Es un animal
escénico, un pura raza de la interpretación. Steven Berkoff
vuelve a nuestro país para presentar en el Festival de Teatro de
Málaga One man, tres monólogos en los que da vida a un asesino,
un perro y un hooligan.
Steven Berkoff es un brillante ejemplo de artista todo terreno
con una concepción total del teatro: escribe, dirige e
interpreta la mayoría de sus obras –Villanos, Acapulco– mientras
mantiene en paralelo una carrera cinematográfica –La naranja
mecánica, Octopussy– que le permite ganar dinero para su única y
confesable pasión: el teatro. Alumno brillante de Jacques Lecoq,
maestro de actores, autor de textos polémicos como Mesías,
Berkoff lleva desde los años sesenta innovando la escena con su
depurada fuerza interpretativa y su visión contemporánea del
teatro. Su compañía The London Theatre Group ha cumplido 36
años. Este gigante de la interpretación actúa hoy y mañana en el
Teatro Alameda de Málaga donde dirige y protagoniza One Man. En
él interpreta tres monólogos que exploran el lado oscuro del
hombre, como en la primera pieza, su pesonal relectura del
Corazón revelador de Poe.
–¿Qué le llevó a juntar tres personajes como un perro pitbull,
un asesino y un hooligan en un mismo monólogo?
–Estas personalidades que yo represento en escena no son tipos
al uso, corrientes y planos, sino que se trata de gente que vive
bajo condiciones extremas y que son neuróticos, obsesivos y
sufren las consecuencias de esa personalidad insana.
–¿Cómo aborda actoralmente cada uno de los tres personajes?
–Me he centrado sobre todo en la investigación del estrato
social en el que viven estos tres personajes y que les
condiciona fuertemente. Espero que las palabras hagan el resto.
–En el primer cuento da vida a un asesino. Curiosamente usted ha
interpretado tanto en cine como en teatro a villanos y
antihéroes. ¿Encuentra más interesante y rica la parte oscura
del hombre?
–¡Por supuesto! En la parte oscura se encuentran los elementos
diferenciadores de la personalidad, aquellos que están latentes
pero que no dejamos salir a causa de los condicionamientos
sociales. La perversidad es camaleónica y funciona a muchos
niveles, por eso es tan atractiva para un actor.
–Usted ya había llevado a escena otra obra de Poe, La caída de
la casa Usher. ¿Qué le atrae de su obra?
–Poe es un autor que ha demostrado una capacidad insólita para
arrancar las máscaras que todos llevamos puestas. Ha realizado
una increíble disección de la personalidad humana.
–¿Qué le ha resultado más difícil de interpretar en esta obra,
el perro pitbull o su dueño, el hoolingan?
–Contrariamente a lo que pueda pensar no me ha resultado difícil
meterme en la piel de este hincha de fúltbol. Más bien ha sido
todo un placer indagar en la personalidad de un hombre tan
corriente.
–Esta vez se aparta de la crítica a la religión que hizo en
Mesías. Aquí, ¿dónde carga las tintas?
–En mostrar una visión singular y diferente del hombre. En One
Man lo importante no es el argumento, sino mostrar estas tres
personalidades.
–¿Qué le resulta más complejo, dirigirse a sí mismo o dirigir a
otros actores?
–Dirigirse a uno mismo siempre es más complejo porque tienes más
posibilidades.
–¿Un gran artista como usted tiene miedos y dudas cuando sube al
escenario?¿Cuáles son esos temores que le acechan?
–Más que miedo, cuando subo a escena experimento un altísimo
estado de alerta, me pongo en guardia, vigilante. ¡El público es
el que debe sentir miedo!
–Su compañía The London Theatre Group, fue creada hace treinta y
seis años. ¿Cuáles son las claves de que haya perdurado tanto
tiempo?
–Hemos conseguido mantenernos durante tanto tiempo haciendo
muchos esfuerzos y luchando por sobrevivir en un mar de escoria,
mediocridad y banalidad.
Itzíar De
Francisco. El Mundo. 23 de enero de 2004
Gentileza::
Correo CELCIT [
celcit@arnet.com.ar] CELCIT-Argentina. Bolívar 825.
(1066) Buenos Aires. Teléfono: (5411) 4361-8358
Presidente: Juan Carlos Gené. Director: Carlos Ianni. e-mail:
correo@celcit.org.ar
gital
|
|
  |
|
Ir al principio,
|
|
Noticias, opinión, política, derechos humanos, movimientos sociales, informes, latinoamerica |
|
|