Noticias de literatura

30/4/2012 | La historia de México está llena de presidentes que jamás leyeron un libro en su vida. Vaya, llegamos al extremo de tener presidentes que ni siquiera sabían leer. Vicente Guerrero, héroe de la patria y segundo mandatario en la historia de la República, nunca aprendió a leer y padeció horrores para pronunciar su discurso en su toma de posesión el 1 de abril de 1829. Pero con toda fr...

29/4/2012 | El poder sobre los hombres a través de palabras que evocan dioses, espíritus absolutos, entes imaginarios, falsas formas de gobierno y frases políticas sin sentido, ha sido, desde tiempo inmemorial, uno de los fenómenos más absurdos y más extraños en la historia de la dominación. Actualmente palabras como soberanía, estado de derecho y representación política, instauradas y manejadas ...

17/4/2012 | Si estás frente a un sujeto, hábil, sutil, con una mirada mágica y misteriosa que es capaz de hacerte bailar a su ritmo, estás frente a un Hechicero de Serpientes. Este sujeto tiene un don de actor y posee un excelente olfato acerca de las personas, sobre todo de las mujeres. El sabe reconocer cuando se siente sola, y es frágil emocionalmente. Sabe de tus inseguridades, inclu...

7/4/2012 | Quien se ha hundido en la poesía ya no puede salir. Vladimir Holan Entré a Praga y me uní a sus calles y torres medievales. Atravesé el Puente de Carlos hasta detenerme en las barandas del malecón junto al gran Moldava, ese grave testigo de múltiples invasiones perdidas en el tiempo. No pude sostener mi emoción en ese puente, tan antiguo como la sangre. <...

3/4/2012 | Gilbert Durand en Las estructuras antropológicas de lo imaginario señala que la revalorización de los imaginarios nocturnos en la poesía occidental, gracias al legado de prerrománticos y románticos, ha permitido a los poetas abrevar en su inconsciente, auscultar recuerdos y ensoñaciones para dar a su creación estética una sustancia “más inefable y misteriosa” (1981: 209). La noche es “e...

29/3/2012 | Los primeros 10 años de Agulha Revista de Cultura constituyen una experiencia determinante en un ambiente nuevo como el uso de la Internet como medio de difusión y crítica de la cultura y sus manifestaciones estéticas, el arte en general. Al lado del Jornal de Poesia, la Agulha Revista de Cultura surge, hace 12 años, con su doble carácter pionero, la utilización de nueva tecnología y la...

5/3/2012 | Tengo un buen amigo miembro destacado de una asociación literaria. Todos los años tan dinámica entidad convoca un certamen en el que se presentan más de un centenar de trabajos, muchos de origen hispanoamericanos. Al estimar mi querido amigo unas cualidades críticas que en absoluto poseo, me ruega una apreciación de algunos según unos criterios concretos, pero con la libertad de hacer u...

2/3/2012 | Es posible que no exista en ninguna parte una antología donde aparezcan poemas o cuentos suyos. Tampoco creo que en época reciente alguno de sus libros se haya reeditado. Y mucho menos puede ser probable que en las crónicas sobre la historia literaria europea de entre guerras, se cite su nombre. Sin embargo, Nancy Cunard resulta ser una de esas referencias imprescindibles en ...

15/2/2012 | Cuenta la historia que cuando los chinos inventaron la pólvora hubo en aquel año miles de mutilados que ante la novedad que les suscitaba el nuevo invento, se lanzaron a usarlo sin ninguna prevención. Siete siglos más tarde, en la época de Galileo, fueron muchos los astrónomos aficionados que quedaron ciegos al no saber manejar este maravilloso artefacto que cambió definitivamente la id...

11/2/2012 | Se van sucediendo las exposiciones, festivales, reediciones, reposiciones de series y películas sobre las obras del maestro en el bicentenario Charles Dickens. Una de las citas más curiosas es la que ha organizado la British Library de Londres con su exposición A Hankering after Ghosts: Charles Dickens and the Supernatural (que podríamos traducir como Anhelo de fantasmas: Charles Dick...

7/2/2012 | La escritora Zuleica Romay, presidenta del Instituto Cubano del Libro, ganó el Premio Casa de las Américas 2012 en la categoría extraordinaria de Estudios sobre la presencia negra en América y el Caribe contemporáneos. En ceremonia efectuada en la institución cultural continental, se dio a conocer que Romay, única cubana que mereció tal distinción en esta edición, se alzó con ...

30/1/2012 | Para celebrar el bicentenario de Charles Dickens Alfaguara recupera un bestseller publicado en 2008, El último Dickens, de Matthew Pearl, el autor de otros éxitos como El club Dante o La sombra de Poe. En El último Dickens nos remontamos al Boston de 1870. La noticia de la muerte del escritor Charles Dickens llega a su editor estadounidense, James R. Osgood, que ha estado es...

21/1/2012 | El primer cuento a medida y por encargo lo escribí a comienzos de los años 60. No fue compuesto para las páginas de una revista, tampoco para una antología de jóvenes narradores, el cuento estaba destinado a un programa de teatro: debía tener un preciso número de palabras y una precisa fecha de entrega. No recuerdo la obra ni la sala en donde se representaba, pero recuerdo que yo no ten...

18/1/2012 | La editorial Devenir publica dos textos inéditos del autor de la generación del 27 en los que denuncia las componendas de las democracias occidentales con Hitler y Franco. La política de apaciguamiento con Hitler encabezada por Neville Chamberlain echó por tierra las esperanzas de los exiliados republicanos de volver a su tierra. Esa España peregrina -a la fuerza- tenía en P...

18/1/2012 | 1. La poética política En 1983 cierto político argentino suscitó el general regocijo de los televidentes cuando, prefiriendo la analogía a la etimología, afirmó que, en las próximas elecciones, su partido «triunfaría conmigo o sinmigo». No obstante tal profecía optimista, en esa ocasión su bandería cayó derrotada (consigo o sinsigo). En su mayor parte, los políticos ...

16/1/2012 | AURORA Por Luis Buero Cuando la abuela colgó el tubo estaba muy pálida: “Era Aurora” balbuceó, y se quedó mirándonos. Yo no había escuchado la conversación; preocupado por saber el resultado de las elecciones en mi provincia, leía el diario, tomaba mate cocido y me hacía el comprometido en política. Mamá dejó de refregar las sábanas celestes (mi color p...

16/1/2012 | Ángela y el niño Jesús Cuando Ángela, mi madre, tenía seis años, le daba mucha pena el Niño Jesús que estaba en el belén de la iglesia de San José, cerca del callejón de la Escuela, donde vivía ella. Pensaba que el Niño Jesús tenía frío, y se preguntaba por qué no le había arropado nadie con una manta el cuerpecito regordete. Parecía bastante contento y sonreía a ...

7/1/2012 | Con el éxito mundial de Stieg Larsson y de Haruki Murakami, la traducción no había conocido un boom similar desde hace más de una generación. Pero ¿se alcanzará algún día el Santo Grial de la traducción que guarde una fidelidad perfecta con el original? Para el especialista Noam Chomsky, pese a los léxicos mutuamente ininteligibles, "los terrícolas hablamos una sola lengua".

2/1/2012 | La decisión de comenzar el año en enero tiene su origen en la antigua Roma, en el siglo II a.C., pero durante la Edad Media el inicio del año se celebraba en la Navidad, la Encarnación o la Pascua. La historia de nuestro calendario, el más usado del mundo, es el resultado de aproximaciones sucesivas del año civil al año astronómico que marca las estaciones. Un fundament...

30/12/2011 | Se edita por primera vez en Argentina, la novela trágica japonesa “Los 47 Samurais”. Con el auspicio de A.Di.C.E.J, Ediciones Elemento ha tomado el clásico de Tamenaga Shunsuy, traducido al castellano por Ángel González, a principios del siglo XIX, con la intención de poner en valor, aquella primera versión que conoció Occidente. La historia de estos 47 guerreros japoneses, s...